jogos

menjenek a youtube meg a harmadik felek a p_csába a szerzői jogos letiltogatásaikkal az országomban.

The Hobbit - Misty Mountains Song

ez a film igen jó lett. és ez a dal magyarul is legalább ilyen hidegrázós, a jó értelemben véve.

felirat

az amúgy tök jó, hogy a külföldi mjuzikeleket feliratozzák, mert azért szinkronszínész legyen a talpán, aki a manapság szinkronra rendelkezésére álló pár nap alatt megtanulná nemhogy a szövegét, de úgy is elénekelni, mint az eredeti - továbbá az is tök jó, hogy ha az eredeti szöveg rímel, akkor a fordítást is versbe szedik; és az meg még jobb, hogy szótagszámra is stimmel, neadj'isten még a rímképlet is megegyezik; de nagyon nagy telhetetlenség lenne azt kérnem, hogy a magyar sorvégek hangzása idomuljon az eredetihez? nagyon furcsa az, amikor elolvasod a szöveget, közben hallod a dalt, és a hallottak alapján várod a rímet, de amit olvasol, az szinte mindig meglepően más. persze nem mindent lehet megoldani jól, tudom, de ezt nagyra tudnám értékelni.

köszi.

gyó

egyetlen délután alatt tovább eljutottam a WarCraft 2 kampányában, mint egész gyerekkoromban.

hűlt hely

egyik pillanatról a másikra eltűnt a vírusírtó a gépemről.
nem kikapcsolt, nem leállt, eltűnt.

utolsó

"Hölgyeim és uraim, kérem az utolsó rendeléseket."

jelenet

"- Hat korsó sört - mondta Ford a Ló és Lovász csaposának. - És kérem siessen, nyakunkon a világvége! 

A Ló és Lovász csaposa, méltóságteljes idősebb úr nem ezt a stílust érdemelte. Feltolta szemüvegét az orrán, és Fordra pislogott. Ford fütyült rá, az ablakon bámult kifelé. A csapos jobb híján Arthurra nézett, aki tehetetlenül vállat vont, és hallgatott. 

Így a csapos csak ennyit szólt: 

- Valóban? Szép napunk van hozzá - és nekilátott a csapolásnak. 

Aztán újrapróbálta: 

- Akkor megnézik a délutáni meccset?
Ford körülpillantott. 

- Á, nem, nincs értelme - mondta. 

- Miért, eleve lefutott meccsre számít? - kérdezte a csapos. - Az Arsenal esélytelen? 

- Nem, szó sincs róla - mondta Ford. - Csak az a helyzet, hogy itt a világvége. 

- Ó, igen, uram, már mondta - a csapos a korsók felett gyors pillantást vetett Arthurra -, az Arsenal olcsón megúszná, ha úgy volna. 

Ford őszinte meglepetéssel nézett rá. 

- Á, nem, szó sincs róla - mondta, és összeráncolta a szemöldökét. A csapos levegő után kapkodott. 

- Parancsoljon, uram, a hat korsó - mondta."

csukolj

nem, mégsem használ a citrom.
sem a cukor.
sem az ecet.
sem a levegővisszatartás.
sem a lassú vízivás.
sem a gyors vízivás.
de még a fejjel lefelé vízivás sem.

azt hiszem, így bajban leszek.

csukk

ne felejtsem el: csuklásra citromlé.

Képzelt Város - Útmutató újszülötteknek

"a szívem ilyen, pont beleférsz

a kezem ilyen, fogd meg ha félsz"